Mat 14:1-12 | NBLA | STEP | Por aquel tiempo , Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

a Mat. 14:1, 2: Luc. 9:7-9; Mat. 14:1-12: Mar. 6:14-29

Matthew 14:1-12

Muerte de Juan el Bautista

1 ^aPor aquel tiempo ^{▼▼O aquella ocasión.}, Herodes el tetrarca ^c oyó la fama de Jesús, 2 y dijo a sus sirvientes: «Este es Juan el Bautista ^d. Él ha resucitado de entre los muertos, y por eso es que poderes milagrosos actúan en él».

3 Porque antes ^eHerodes había prendido a Juan, y lo había atado ^{▼▼O encadenado.} y puesto en la cárcel ^g por causa de Herodías ^h, mujer de su hermano Felipe; 4 porque Juan le decía: «No te es lícito tenerla ⁱ». 5 Y aunque Herodes quería matarlo, tenía miedo al pueblo ^{▼▼O a la multitud.}, porque consideraban ^{▼▼Lit. tenían.} a Juan como un profeta ^l.

6 Pero cuando llegó ^{▼▼Lit. ocurrió.} el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías ^{▼▼I.e. Salomé.
,} ^o danzó ante ^{▼▼Lit. en medio de.} ellos y agradó a ^qHerodes. 7 Por lo cual le prometió con juramento darle lo que ella pidiera. 8 Ella, instigada por su madre, dijo*: «Dame aquí, en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».

9 Y aunque el rey se entristeció, a causa de sus ^{▼▼Lit. los.} juramentos y de sus invitados ^{▼▼Lit. de los que se reclinaban a la mesa con él.}, ordenó que se la dieran; 10 y mandó decapitar a Juan en la cárcel. 11 Trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la muchacha ^{▼▼I.e. Salomé.}, y ella se la llevó a su madre. 12 Los discípulos de Juan ^{▼▼Lit. Y sus discípulos.} llegaron y recogieron el cuerpo y lo sepultaron; y fueron y se lo comunicaron a Jesús.